Le temps est clément sur la rive nord de l’île de Banks. Le vendredi 4 avril, la patrouille de souveraineté y a rendez-vous avec le commandant du secteur du Nord des Forces armées canadiennes.…

Depuis la découverte, au début des années 1980, de contaminants dans la graisse des mammifères marins de l’Arctique, le Canada a poursuivi ses recherches pour rassurer les populations inuites …

Dans les communautés des Territoires du Nord-Ouest, un simple accident de voiture peut entraîner un conseil municipal ou un conseil de hameau dans une saga judiciaire au civil. « Au cours des …

Une poursuite judiciaire sera bientôt intentée contre le gouvernement fédéral par la Coalition canadienne de la santé. C’est ce qu’a annoncé le coordonnateur de la Coalition, Michael …

Au moment où les négociations pour le renouvellement du protocole d’entente sur l’Éducation entre les gouvernements territorial et fédéral commenceront, la Commission scolaire francophone de…

Depuis des millénaires, les Inuits consomment le produit de leur chasse et de leur pêche. Un changement important s’est produit au cours du dernier centenaire : des produits chimiques nocifs …

L’Association des femmes autochtones du Québec a profité du passage, à Montréal, du Comité permanent des affaires autochtones, du développement du Grand Nord et des ressources naturelles de …