Précisions : l’édition du vendredi 2 mars L’Aquilon relevait une erreur sous la photo de l’article intitulé « Des jeux au-dessus du 60e parallèle». L’équipe des TNO ne s’est pas …

Le mardi 6 mars, les élèves de la 4e à la 9e année de l’École Boréale acceuillaient leurs pairs de l’école Allain St-Cyr pour l’édition biennale de l’Expo-sciences de la commision …

Deux jeunes de l’École Boréale se sont illustrés lors du K’amba Carnaval. Devon et Chantel Beck ont participé aux courses de traîneaux à chiens. Sur un attelage à trois chiens, la jeune …

Du 1er au 4 mars, la réserve de Hay River organisait la 24e édition de leur Carnaval. Les compétitions se sont tenues sur la rivière glacée et d’autres au complexe du chef Lamalice pendant une…

Environ 75 personnes ont participé à l’assemblée constitutive du Réseau des grands espaces (RGE), une rencontre qui s’est tenue le 3 mars dernier à Edmonton dans le cadre du Contact Alberta …

À Inuvik, Hay River et Yellowknife, les trois établissements qui possèdent un permis pour le traitement régional des contenants de boissons sont soumis à la loi du marché.
La Loi sur la …

Une visite chez le médecin ou un séjour à l’hôpital est un moment stressant pour la plupart des gens. Pour les patientes et patients qui qui ne parlent pas la langue de la majorité, sourds, …

Quand il est à son travail, Christian Girard de Hay River aime bien écouter la radio. Sa station de choix est le 93,7 FM, la station locale de CBC Radio One, le diffuseur public de langue anglaise.…

Oui oui, on peut vendre un système de climatisation à un Inuit. C’est même de plus en plus à la mode, a raconté la candidate au Prix Nobel Sheila Watt-Cloutier, à Washington, le 1er mars …

Le grand succès du
3e Rendez-vous santé en français.

Du 21 au 24 février 07 se tenait à Ottawa le 3e Rendez-vous Santé en français. Au total, plus de 450 intervenants des réseaux de la …