Le 10 mars 2020, un député a été privé de son droit à exercer ses fonctions parlementaires dans la langue officielle de son choix. C’est ce …

Les personnes transgenres, non binaires et au genre non conforme peuvent recevoir un diagnostic de dysphorie de genre, ici, aux Territoires du Nord-Ouest, grâce à de nouvelles lignes …

Des citoyens qui ont signalé des manquements à la Loi sur les langues officielles sont déçus que leurs préoccupations ne soient pas soulignées dans le …

 Un centre pour personnes âgées à Fort Good Hope
Un centre pour personnes âgées vient d’ouvrir ses portes à Fort Good Hope, a annoncé le …

La semaine dernière une prise de bec entre la députée de Great Slave et la ministre de la Santé et des Services sociaux a attiré l’attention sur les travaux …

L’éclosion de COVID à la mine Gahcho Kué continue à gonfler le nombre de cas aux TNO. Entretemps, 40 % de la population adulte a reçu la première dose…

Le député de Tu Nedhé-Wiilideh, Steve Norn, réclame une enquête indépendante à l’endroit du greffier de l’Assemblée …

Les travaux vont bon train pour remédier à l’inondation survenue le 7 février dans les locaux du plus important refuge pour personnes sans-abris aux TNO.La citadelle de …

Tous les travailleurs présents sur le site devront de nouveau être dépistés.(Crédit photo: CDC Pexel)Des tests de dépistage administrés à tous …