Résumé : Alors que le beau Carl Sauvé est parti comme un voleur en Saskatchewan et qu’on est toujours sans nouvelles de Pio qui a envoyé un message de …

À l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs, qui se déroule chaque année en février, le CDÉTNO et L’Aquilon donnent la parole à des …

Un document de « réforme » des langues officielles a été déposé à la Chambre des communes par la ministre des Langues officielles, …

Des capteurs SmartICE ont récemment fait leur apparition à Tuktoyaktuk. Alliant les connaissances traditionnelles aux technologies modernes, ces instruments sont d’une grande …

Pour la première fois au Canada, une entreprise autochtone s’apprête à opérer un site minier.
Et c’est pour un projet d’exploitation des terres rares, …

Le processus d’évaluation environnementale en vue de la réouverture de la mine de zinc et de plomb du Slave Sud est enclenché.
Thomas Ethier — IJL — Territoires…

Pour souligner le mois des langues autochtones, L’Aquilon a assisté à un cours de tlicho, l’une des neuf langues autochtones officielles des Territoires du Nord-Ouest. …

Une rare production théâtrale en français sera bientôt présentée à Yellowknife : Les monologues du vagin. La pièce féministe prendra …

 
Festival Naka : tout le mois de mars
 
La troisième édition du festival Naka, qui signifie « aurores boréales » en wii`lii`deh, se …

 Déneigement : les automobilistes à cran