Ce budget du ministre des Finances des TNO, John Todd, passera à l’histoire non pas en raison de son contenu mais bien parce qu’il s’agit du dernier budget produit par le gouvernement des …

Revenus estimés de 1163,0 millions et dépenses estimées à 1160,6 millions pour un surplus de 2,4 millions.
La dette publique du GTNO passera à 27,9 millions au 31 mars 1999.
Nouveau programme …

Chambre de commerce des TNO

À l’exception de la décision du gouvernement de ne pas abolir la taxe de 1% sur les salaires, la Chambre de Commerce des TNO s’est dite satisfaite du budget déposé le…

À l’approche d’une conférence sur les politiques linguistiques du futur territoire du Nunavut, José Kusugak considère que le moment est venu de s’interroger sur la place qu’occupera l’inuktitut …

Unique en son genre dans tout les Territoires du Nord-Ouest, la communauté d’Igloolik consacre une semaine entière à chaque année pour célébrer l’inuktitut. Les Iglulingmiut se sont ainsi …

Selon certaines personnes, si la situation n’est pas prise en main dès maintenant, l’avenir de l’inuktitut serait alors en péril.

« Dans un cadre traditionnel, lorsque les enfants font des erreurs …

La ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Jane Stewart, était de passage à Yellowknife le 21 janvier dernier, date qui marquait aussi la reprise des travaux à l’Assemblée …

Après plus de dix années de litige, la question de l’équité salariale au sein du gouvernement des TNO est loin d’être résolue.

À la veille d’entamer des négociations pour le renouvellement …

Les citoyens d’Iqaluit se souviendront peut-être encore de « car fourteen », ce chauffeur de taxi jovial qui étonnait ses clients inuit par sa connaissance de l’Inuktitut. D’autres se souviendront …